Этот субстантиватор отличается большим разнообразием функций. Он оформляет придаточные предложения со следующими значениями: Читать далее »
Вспомогательные части речи
Субстантиваторы
Глагол или прилагательное в японском языке сами по себе не могут выполнять в предложении те роли, которые выполняет существительное, местоимение и числительное, т е. выступать подлежащим или дополнением. Читать далее »
に、から、によって в страдательном залоге
Производитель действия в страдательном залоге, как мы знаем, оформляется либо частицами に, реже から, либо отглагольным послелогом によって –ни ёттэ со значением «при помощи», «благодаря», «на основании» и т. п.. Есть и некоторые грамматические и стилистические правила, согласно которым в разных случаях для оформления производителя действия употребляется преимущественно тот или иной показатель. Читать далее »
Условный союз なら, ならば нара, нараба
Употребление
Условные союзы なら、 ならば нара, нараба следуют за простыми формами обоих времен. Читать далее »
Условно-временной союз と то
Употребление
Часть речи | Утвердительная форма | Отрицательная форма |
Глагол | 3-я основа + と «если…»書くと каку то «если писать»
食べると табэру то «если есть» すると «если делать» くると «если прийти» |
1—я основа ない+ と «если не…»書かないと каканай то «если не писать»
食べないと табэнай то «если не есть» しないと «если не делать» 来ないと конай то «если не приходить» |
Предикативное прилагательное | 1-я основа+ と安いと ясуй то «если дешевый»
美しいと уцукусий то «если красивый» |
3-я основа+- ない + と安くないと ясуку най то «если не дешевый»
美しくないと |
Связка, полупредикативное прилагательное | ….だと 静かだと сидзука да то «если тихо» |
…でないと 静かでないと сидзука дэ най то «если не тихо» |
Наиболее часто союз と употребляется после глагольного сказуемого в утвердительной форме (3-я основа), реже – в остальных случаях. Читать далее »
Приблизительный счет (ごろ, ぐらい, 約)
В японском языке очень часто употребляется не точное обозначение понятий, выражающих количество, время, вес, длину, а приблизительное, если в контексте не предполагается точного обозначения цифры, наличия измерительных приборов и т. п. Поэтому числительные часто сопровождаются частицами и суффиксами, выражающими приблизительность данного числа. Рассмотрим и сравним их. Читать далее »
Связки です, である, だ
Тайгэн (существительное/местоимение/числительное) в японском языке не может быть сказуемым без специальных служебных слов — связок. Японское именное сказуемое таким образом, состоит из двух частей — собственно тайгэна, который несет смысловую функцию в сказуемом и вспомогательного слова-связки, которое выражает морфологические признаки, присущие глаголам: время и наклонение. Читать далее »