Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

Синонимы

Погода: 気候, 天気, 天候 и др.

Общий смысл: погода, климат — общее состояние атмосферы или природные явления в атмосфере: облачность, температура, влажность, скорость ветра и т д. Читать далее »

«Использовать»: 使う/用いる и др.

Общий смысл японских глаголов 使う цукау и 用いる мотииру — «использовать». Английский эквивалент: to use. Читать далее »

«Возвращаться»: 帰る каэру и 戻る модору

Общий смысл японских глаголов 帰る каэру и 戻る модору «возвращаться» (в какое-либо место). Однако в их употреблении есть различие. И различие это заключается в том, что принимается за точку отсчета движения. Читать далее »

«Знать, понимать»: 知る, 分かる

Рассмотрим еще два синонима: японские глаголы с общим значением «знать», «понимать».

Читать далее »

Учитель: 先生 сэнсэй, 教師 кё:си и 教員 кё:ин

Еще один вопрос был по поводу употребления слов, которые на русский язык переводятся как «учитель». Основных слов с этим значением в японском языке три: 先生 сэнсэй, 教師  кё:си и 教員 кё:ин. Читать далее »

Различия 少し и ちょっと

Как-то на занятиях меня спросили про различия в употреблении японских наречий 少し и ちょっと. Оба они означают «немного», но в каком случае какое употреблять – не  ясно для начинающих. Читать далее »