…というものだ
Происхождение: изъяснительный союз という+ формальное существительное ものだ. Читать далее »
Происхождение: изъяснительный союз という+ формальное существительное ものだ. Читать далее »
Происхождение: причинный союз から+изъяснительный союзという в срединной форме といって или уступительной форме といっても. Читать далее »
Происхождение: от сочетания изъяснительного という с частицей より «чем» Читать далее »
Происхождение: от изъяснительного союза という в форме уступки на ても
Присоединение: простая форма существительных, глаголов и прилагательных+といっても
(при этом, бывают случаи, когда к существительным и именным прилагательным не присоединяется связка) Читать далее »
Происхождение: изъяснительный союз という+ формальное существительное こと («дело»). Читать далее »
Для выражения намерения совершить действие в японском языке есть несколько способов.
1. Формальное существительное つもり цумори
2. Формальное существительное 予定 ётэй
3. Конструкция «…たいと思う/思っている –тай то омоу/тай то омоттэ иру»
4. Конструкция «5-я основа глагола+ と思う то омоу«
5. Конструкция «5-я основа глагола+とする то суру …おう(…よう)とする»
6. Конструкция «5-я основа глагола +という то ю:»
От заключительной части дополнительных предложений с союзом то и глаголом 言う ю: – «говорить» произошел союз という то ю:. Читать далее »