Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

Записи с меткой ‘субстантиваторы’

Конструкция …の ( ん ) です (だ )

В разговорной речи после заключительного сказуемого  часто следует の н+ связка だ или です. の трактуется как формальное существительное или субстантиватор. Оно может сокращаться до ん н —  менее вежливый разговорный вариант. Так получается конструкция …の ( ん ) です (だ ).  Спрягаемое слово с の но + связка может рассматриваться как именное сказуемое, выраженное субстантивным комплексом (то есть спрягаемое слово превращено в существительное, поэтому после него и требуется связка).

あなたはどこへ行くのですか。 Куда Вы идете?
君の考え方が悪いのだ。У тебя плохой образ мыслей. Читать далее »

Субстантиватор もの моно

Как самостоятельное слово, もの моно имеет значение «вещь», «предмет». Оно употребляется не только как субстантиватор, но и аналогично кото, входит в большое количество устойчивых грамматических конструкций и может быть формальным существительным. Читать далее »

Субстантиватор こと кото

Существительное こと кото имеет в самостоятельном употреблении значение «дело, факт». Кроме субстантиватора こと , существует также большое количество устойчивых грамматических конструкций с этим вспомогательным словом, а こと перед связкой может быть либо субстантиватором, либо формальным существительным. Читать далее »

Субстантиватор の но

Этот субстантиватор отличается большим разнообразием функций. Он оформляет придаточные предложения со следующими значениями: Читать далее »

Субстантиваторы

Глагол или прилагательное в японском языке сами по себе не могут выполнять в предложении те роли, которые выполняет существительное, местоимение и числительное, т е. выступать подлежащим или дополнением. Читать далее »