89. –дэ накутэ нан даро:/дэ накутэ нан дэ аро:
90. –тэ яманай
91. –то аиматтэ
92. –то ю: токоро да./то итта токоро да
93. –най дэ ва оканай
94.-ни катаку най
89. –дэ накутэ нан даро:/дэ накутэ нан дэ аро:
Значение: несомненно….
Употребление: сущ+–дэ накутэ нан даро:/дэ накутэ нан дэ аро:
Примеры: Дзибун-но иноти-о гисэй-ни ситэ о:ку-но хито-о сукутта ано отоко-га эйю:-дэ гнакутэ нан дэ аро: — Этот мужчина, пожертвовавший своей жизнью для спасения многих людей.,несомненно,герой.
Синонимы: -ни со:инай (2-й уровень)
90. –тэ яманай
Значение: непрестанно… неустанно (употребляется после таких глаголов, как инору – желать, молиться, нэгау – просить, китай-суру – надеяться и выражает сильное намерение субъекта действия)
Употребление: деепр.на –тэ+ яманай
Примеры: Ю:дзин-но бё:ки-га ёку нару кото-о нэгаттэ яманай. – Неустанно прошу, чтобы друг поправился от болезни.
Соцугё:сэй-но кацуяку-о китай-ситэ яманай – Мы очень надеемся на успешную карьеру выпускников
91. –то аиматтэ
Значение: вместе с (часто употребляется в конструкции А то В то аиматтэ и обозначает повышение эффекта при объединении чего-л.
Употребление сущ.+ –то аиматтэ
Примеры: Котоси-но Курисумасу-ибу то аиматтэ, мати-ва рэйнэн идзё:-ни нигиваттэ иру. – В этом году канун Рождества совпал с субботой, поэтому на улицах еще более людно. чем обычно в это время.
Дзицурёку то ун-то-га аиматтэ, карэ-о сэйко:-ни митибийта. – Его привели к успеху судьба и способности.
92. –то ю: токоро да./то итта токоро да
Значение: в большинстве…так… (хотя и хорошо (много, но не больше, чем…)
Употребление сущ./3-я основа гл.+то ю: токоро да/то итта токоро да.
Примеры: Го:рудэн-уи:ку то иттэмо,вага иэ-дэ ва сэйдзэй хигаэри-дэ ко:гай-ни дэкакэру то ю:токоро да. – Хотя и «золотая неделя», наша семья самое большее выедет за город на один день.
93. –най дэ ва оканай
Значение: непременно сделает что-л…(более разговорная форма –дзу-ни ва оканай)
Употребление:1-я основа гл+–най дэ ва оканай
Примеры: Каимонодзуки-но канодзё-но кото да кара, Итариа-э иттара куцу я баггу-о такусан каванай дэ ва оканай. – Когда она поедет в Италию, она, как любительница покупок, непременно накупит сумок и обуви.
94.-ни катаку най
Значение: Нетрудно… (представить, понять, вообразить). употребляется с такими глаголами, как рикай-суру – понять, со:дзо:-суру – вообразить, сассуру – догадываться, предполагать. Употребляется в письменной речи.
Употребление: сущ./3-я основа гл.+ ни катаку най
Примеры: Сицугё:-ситэ иру карэ-га канэ-ни коматтэ иру кото-ва сассуру-ни катаку най. – Нетрудно догадаться, что он, безработный, испытывает затруднения с деньгами.
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.