Даты в японском языке

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

В современном японском языке летосчисление ведется преимущественно по европейскому календарю, однако есть определенные особенности, на которые необходимо обратить внимание.

Даты по-японски пишутся в обратной последовательности по отношению  к датам в европейских языках: сначала пишется год, затем месяц, потом число: 1995年五月五日сэнкю:хякукю:дзю:гонэн гогацу ицука — 5 мая 1995 года. При названии числа месяца мы говорим 5-е сентября, а японцы говорят наоборот: 九月五日 кугацу (сентябрь) ицука (пятое число). День недели также указывается в самом конце: 1995年五月五日日曜日сэнкю:хякукю:дзю:гонэн гогацу ицука нитиё:би.- 5 мая 1995 года, воскресенье.  Теперь по отдельности рассмотрим, как по японски пишется и произносится год, месяц и число, а также рассмотрим дни недели.


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.


Оставить комментарий