В предложениях со сказуемым в побудительно-страдательном залоге, как и в действительном, производитель действия выражен подлежащим в именительном падеже は, но действие совершается по принуждению третьего лица. Принуждающее лицо, если есть, оформляется дательным падежом に. Прямое дополнение, если оно есть, стоит в винительном падеже с を. Читать далее »
Записи с меткой ‘залог’
Значения (функции) побудительного залога.
Побудительный залог в японском языке обладает следующими функциями: Читать далее »
Побудительный залог. Образование, типы предложений
В предложениях со сказуемым в побудительном залоге (или каузативе) подлежащим является лицо или причина, побуждающие к совершению действия, а лицо, побуждаемое к совершению действия является дополнением, оформленным либо винительным падежом を –о, либо дательным に –ни в зависимости от переходности глагола и состава предложения. Читать далее »
Страдательный залог
Страдательный залог – это такая форма залога, при которой подлежащее является объектом, испытывающим на себе действие субъекта, выраженного косвенным дополнением (то есть в страдательном залоге подлежащее и дополнение «меняются» функциями). Читать далее »
Залоги в японском языке
Категория залога в языковедении отражает характер отношения действия к его субъекту и объекту с основными именными частями предложения – подлежащим и дополнением. Читать далее »