УГК: Формальное существительное ものだ

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

 Происхождение:  существительное もの со значением «вещь, предмет».

Присоединение:  определительная форма существительных, глаголов и прилагательных+ものだ.

(1-    2 значение), простая форма существительных, глаголов и прилагательных (или по другим источникам —  простая форма прошедшего времени +ものだ (3-е значение)

Значение: обладает множеством значений.

1)      «ах, как…». Выражает глубокие эмоции, затронувшие душу (удивление, восторг и т. п.), возглас или восклик.

時間のたつのは早いものですね。Как быстро летит время!

Форма глагола на …た+ものだ。выражает удивление достигнутым результатом: よく読めたものですね。И как это удалось прочесть!

Форма на  …たいものだ。 выражает настойчивое пожелание: いつか京都に行ってみたいものだ。Как я хочу когда-нибудь поехать в Киото!

2) «естественно…», «свойственно», «само собой разумеется…». Выражает естественность какого -либо факта, обычный характер действия или явления или общеизвестную истину. Употребляется при описании устоявшихся социальных понятий.

地震のときは、だれでもあわてるものだ。Во время землетрясения каждому свойственно паниковать.

年末は、だれでも忙しいものだ。В конце года все бывают заняты.

1)      «Помнится…» (выражает воспоминания о состоянии или часто происходивших событиях прошлого, привычку или опыт, приобретенный в прошлом с оттенком ностальгии). Часто предложения с такой конструкцией строятся по схемеよく(часто)…ものだ。

子どものころ、いたずらをして、よく父に叱られたものだ。В детстве, когда я шалил, меня часто бранил отец.

この辺は、昔に静かだったものだ。Здесь раньше было тихо.

2)      Долженствование – см. статью УГК: Долженствование (N3)


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.


Оставить комментарий