календула, ноготки キンセンカ(金盞花) от 金 кин золото 盞 сэн чашка для сакэ 花 ка цветок
камелия ツバキ（椿）. символ весны в японской поэзии. Цветы камелии не принято дарить, навещая больных ,так как лепестки камелии осыпаются сразу.
камелия сасанква サザンカ 山茶花 от 山 сан гора, 茶 са чай 花 ка цветок
клевер クローバー（от англ.:Clover）
белый клевер (ползучий клевер) シロツメクサ 白詰草 от 白 сиро белый 詰草 цумэкуса «клевер»
красный клевер (луговой) ムラサキツメクサ(紫詰草) от 紫 мурасаки фиолетовый, 詰草 цумэкуса «клевер»
клематис クレマチス (Clematis）鉄仙 (букв. «стальной волшебник»)
колокольчик (японский) キキョウ (桔梗)
космея コスモス（от англ: Cosmos)
крокус クロッカス（англ: crocus）
кувшинка スイレン（睡蓮）(букв. «спящий лотос»)
лаванда ラベンダー（ англ. Lavender）
ландыш スズラン (鈴蘭) от 鈴 судзу «колокольчик», 蘭 ран «орхидея»
леспедеца ハギ（萩）
С этим цветком связан обычай, по которому во время любования луной лунному божеству преподносят сладости данго, цветы хаги и мискант. Также это растение упоминается в одном из стихотворений знаменитой антологии «Манъёсю», написанном Яманоуэ Окура.
лилия ユリ(百合)
лотос レンゲ
ロータス
люпин ルピナス(Lupinus)
магнолия モクレン (木蓮、木蘭) букв. «древесный лотос» или «древесная орхидея»
мак ケシ(芥子 от «мусор» и «ребенок» или 罌粟 от «ваза» и «просо») (нестандартные чтения)
маргаритка,ヒナギク（雛菊) от 雛 хина «птенец» и 菊 кику «хризантема», デイジー
нарцисс スイセン 水仙 (букв. «водяной волшебник»)
одуванчик タンポポ（蒲公英）
орхидея ラン(蘭)
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Опубликовано в рубрике