«Верхние» ключи(かんむり)

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

冠(かんむり) — общее название верхнего элемента в иероглифе. Также называют かしら. Рассмотрим наиболее распространенные ключи – верхние элементы.

Кл 140 «трава» くさかんむり
Объединяет иероглифы – названия травянистых растений и то, что из них сделано, а также качества и признаки растений. К этому ключу относится 46 знаков дзёё-кандзи, а в китайском языке количество иероглифов с ключом 140 достигает 2100 знаков – это самый популярный из всех ключей в целом, и это самый популярный из «верхних» ключей.
Исключения: 募 кл. 19、墓 кл. 32、夢 кл. 36、幕 кл. 50、慕 кл. 86、暮 кл. 72、繭 – кл. 120
Знаки ДК: 芋 芝 花 芸 芯 芳 英 苛 芽 苦 茎 若 苗 茂 茨 荒 草 荘 茶 荷 華 菓 菊 萎 菌 菜 著 葛 葬 蓋 葉 落 蒸 蓄 蔑 蔵 蔽 薫 薪 薦 薄 薬 藍 藤 藩 藻
Вне ДК: 芥 芹 芭 芙 芦 苑 茄 苔 苺 茅 茉 茸 茜 莞 荻 莫 莉 菅 菫 菖 萄 菩 萌 菱 葦 葵 萱 葺 萩 董 葡 蓑 蒔 蒐 蒼 蒲 蒙 蓉 蓮 蔭 蔦 蓬 蔓 蕎 蕨 蕉 蕃 蓼 蕪 薙 蕾 蕗 藁 薩 蘇 蘭 など

Кл. 40 «крыша» うかんむり
Выражает смысл, связанный с жилищем. 36 знаков дзёё-кандзи, из них большую часть занимают иероглифы со значением, связанным с образованием.
Иероглиф 字 относится к ключу 39 «ребенок»
安 宇 守 宅 完 宛 官 宜 実 宗 宙 定 宝 客 室 宣 宴 家 害 宮 宰 宵 容 寄 寂 宿 密 寒 富 寛 寝 寡 察 寧 審 寮

Кл 118 «бамбук» たけかんむり
Выражает понятие «бамбук» и вещи, сделанные из бамбука. В целом число иероглифов с этим ключом огромно и приближается к 1000, а в дзёё-кандзи входит только 24 знака с ним.
笑 第 笛 符 筋 策 答 等 筒 筆 節 箇 管 算 箋 箱 箸 範 築 篤 簡 簿 籍 籠
Иероглифы вне норматива: 竺 竿 笈 笹 笙 笥 笠 筈 筐 筍 筑 筏 筵 箕 箏 箔 箴 篆 篇 篩 簀 篠 簾 籃 籤

Кл 172 あめかんむり/あまかんむり
Выражает понятия, связанные с атмосферными осадками, погодными явлениями. 12 знаков дзёё-кандзи.
雪 雲 雰 電 雷 零 需 震 霊 霜 霧 露
Знаки вне ДК: 雫 雹 霖 霙 霞 霰 霹 靄 靂

Кл. 9 «человек» (верхний) ひとやね
9 знаков дзёё-кандзи (вместе с иероглифом – 10). Связан по смыслу с понятием «человек».
介 今 令 会 企 余 舎 倉 傘

Кл 116 «пещера» あなかんむり
Имеет смысл «пещера», некое пространство, помещение. Хотя и включает эдлемент, сходий с ключом 40 «крыша», но относится к другому ключу.9 знаков ДК.
究 空 突 窃 窓 窒 窟 窮 窯

Кл 122 «сеть» あみがしら/よつがしら/よこめ
Означает «сеть», а в переносном смысле – наказание.
罪 署 置 罰 罵 罷 羅

Другие поулярные «верхние» ключи

Кл. 37 «большой» だいがしら(だいかんむり)
Выражает нечто большое (предметы и люди)
奇 奈 奔 奪 奮

Кл. 46 «гора» (вверху) やまかんむり
Обозначает все, что связано с горами. Среди иероглифов с этим ключом также много выражающих понятие «обрывистость», «крутизна».
岸 岩 崖 崇 嵐 崩

Кл 125 «старик» おいかんむり/おいがしら
Имеет значение «старик». Близкий иероглиф — 老, и часто также фигурирует в качестве ключа 125 в полной форме. Исключение: иероглиф 孝 относится к ключу 39 «ребенок».
考 老 者

Кл. 146 おおいかんむり
Имеет смысл предмета, покрытого чем-либо.
要 覆 覇

Кл. 8 «крышка» なべぶた/けいさんかんむり
Ключ, который выделен ради классификации, но особого смысла не имеет. Слово けいさん(卦算)в названии けいさんかんむり означает «пресс-папье»
亡 交 京 享 亭

Кл. 14 «ва»  わかんむり/ひらかんむり/べきかんむり
Означает «верхняя часть», «корона». Также в него включаются иероглифы с сокращенным 40-м ключом 宀 .
冗 写 冠 冥

Кл 141 «тигр» とらがしら(とらかんむり)
Прямо или косвенно связан с тигром.
虎 虐 虚 虞 虜

Предыдущие статьи:


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.


Оставить комментарий