Ключи в иероглифах по положению. «Левые» ключи (1).

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

Мы уже рассматривали ключи иероглифов, классифицируя их по значению. Можно разделить их также по месту в иероглифе, что поможет гораздо быстрее отыскивать иероглифы в словаре и запоминать их- ведь в расположении ключей есть определенные закономерности, что мы увидим по мере рассмотрения групп по положению. (Именно на этих закономерностях основаны правила поиска иероглифов по словарю для начинающих).

В иероглифике существуют, как мы говорили в статье Ключи, таблица ключей и пользование иероглифическим словарем, 6 типов расположения ключей в иероглифе:  偏(へん) — слева, 旁(つくり) — справа, 冠(かんむり) — сверху,  脚(あし) — снизу, 垂(たれ) — охват сверху и слева, 繞(にょう) — охват снизу и слева, 構(かまえ) — охват со всех сторон.

Начнем с первого типа. 偏(へん) — один из типов расположения элемента в сложном иероглифе, когда элемент находится слева. Иероглифы с левым элементом, являющимся ключом,  составляют большинство среди общего количества иероглифов, и среди иероглифов нормативного списка дзёё-кандзи. Группа «левых» ключей – самая многочисленная. Такие иероглифы составляют также большинство идеофонограмм и идеограмм. Рассмотрим наиболее популярные «левые» ключи в порядке убывания количества знаков, относящихся к ним, перечислив все иероглифы и особенности этих ключей. Здесь рассмотрим группу «левых» ключей, к которым относится более 50 иероглифов из нормативного списка дзёё-кандзи.

Более 50 иероглифов

Кл. 85 «вода» (слева) さんずい, тж. さんずいへん, но традиционно называют さんずい. кандзями пишется как『三水』 «три воды» — три черты. Произошел от изображения текущей воды. Объединяет иероглифы, обозначающие водные виды ландшафта, состояния и качества воды. Самый распространенный ключ. Всего входит в более чем 1700 иероглифов (112 из дзёё кандзи), чаще всего в сокращенной форме слева.
Исключение: 準 ( ключ слева вверху) . Исключение: 酒→ кл. 164 酉
Примеры: 汁 氾 汚 汗 江 池 汎 汽 決 沙 汰 沢 沖 沈 没 沃 泳 沿 河 泣 況 治 沼 注 泥 波 泊 泌 沸 法 泡 油 海 活 洪 浄 津 浅 洗 洞 派 洋 消 浸 浜 浮 浦 浴 流 涙 浪 淫 液 涯 渇 渓 混 済 渋 淑 渉 深 清 淡 添 涼 温 渦 減 湖 港 滋 湿 測 渡 湯 満 湧 湾 滑 漢 源 溝 準 滞 滝 溺 漠 滅 溶 演 漁 漆 漸 漬 滴 漂 漫 漏 潰 潟 潔 潤 潜 潮 澄 激 濁 濃 濯 濫 瀬

Кл. 9 «человек» (левый) にんべん . Свыше 90 иероглифов из дзёё кандзи. Сокращенный вариант написания иероглифа 人 «человек» Объединяет главным образом иероглифы со значением человека и его действий.
Исключение: 化→ кл. 21 匕
Примеры: 仁 仏 仕 仙 他 代 付 仮 伎 休 仰 件 仲 伝 任 伐 伏 位 何 佐 作 伺 似 住 伸 体 但 低 伯 伴 依 価 佳 供 使 侍 侮 併 例 係 候 俊 信 侵 促 俗 便 保 侶 俺 倹 個 候 借 修 値 倒 俳 倍 俵 倣 俸 倫 偽 偶 健 側 停 偵 偏 偉 備 傍 僅 傾 傑 債 催 傷 僧 働 像 僕 僚 億 儀 傲 儒 償 優

Кл. 64 «рука» (слева) てへん. Входит в 86 иероглифов из дзёё кандзи. Самый популярный ключ из тех, что показывают части тела человека. Объединяет иероглифы, связанные по значению с руками или действиями рук.
Примеры: 打 払 扱 技 抗 抄 折 択 投 把 抜 批 扶 抑 押 拐 拡 拠 拒 拘 招 拙 拓 担 抽 抵 拝 拍 披 抱 抹 拉 括 挟 拷 拶 指 持 拾 拭 挑 挨 挫 振 捜 挿 捉 捗 捕 掛 掘 掲 控 採 捨 授 推 据 接 措 掃 探 排 描 捻 握 援 換 揮 提 搭 揚 揺 携 搾 摂 損 搬 摘 撮 撤 撲 操 擁 擬 擦

Кл. 149 «говорить» ごんべん. Входит в 63 иероглифа из дзёё кандзи. Объединяет иероглифы, обозначающие речь или говорение.
Примеры: 計 訂 訃 記 訓 託 討 許 訟 設 訪 訳 詠 詐 詞 証 詔 診 訴 評 該 詰 誇 詣 詩 試 詳 誠 詮 話 語 誤 誌 説 読 認 誘 謁 課 諸 請 諾 誕 談 誰 調 論 諧 諮 諦 謀 諭 謡 謹 謙 講 謝 謎 識 譜 議 護 譲

Кл. 75 «дерево» きへん. Входит в 61 иероглиф из дзёё кандзи. Объединяет иероглифы, обозначающие названия деревьев, растения, древесину или предметы, сделанные из дерева.
Примеры: 札 机 朽 朴 材 杉 村 枝 松 枢 析 杯 板 枚 枕 林 枠 柿 枯 柵 柱 柄 栃 柳 桜 格 核 株 桁 校 根 桟 栓 桃 梅 梗 械 椅 棺 棋 極 検 植 棚 椎 棟 棒 楷 楼 概 構 模 様 横 権 槽 標 機 橋 樹 欄

Кл. 120 «нить» いとへん. 54 иероглифа из дзёё кандзи. Используется в иероглифах, связанных по смыслу с нитью и тканью, а также часто объединяет иероглифы с производным смыслом.
Примеры: 紀 級 糾 紅 約 紙 純 納 紛 紡 紋 経 紺 細 終 紹 紳 組 絵 給 結 絞 絶 統 絡 継 絹 続 維 綱 緒 総 綻 綿 網 緑 練 縁 緩 縄 線 締 編 緯 縦 緻 縛 縫 縮 績 繊 織 繕 繰


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.


5 комментариев к записи “Ключи в иероглифах по положению. «Левые» ключи (1).”

  1. […] статья: Ключи в иероглифах по положению. “Левые” ключи (1).. Теперь рассмотрим “левые ключи”, к которым […]

  2. […] Ключи в иероглифах по положению. “Левые” ключи (1). […]

  3. […] Ключи в иероглифах по положению. “Левые” ключи (1). […]

  4. […] Ключи в иероглифах по положению. “Левые” ключи (1). […]

Оставить комментарий