Обстоятельство — второстепенный член предложения, отвечающий на вопросы: где? когда? как? и т. п. Обстоятельства бывают следующих типов: Обстоятельство образа действия (отвечает на вопрос «как?») может быть выражено:
1) 3-й основой предикативных прилагательных
人は遅くあるいた。
Хито-ва осоку аруйта.
Человек шел медленно.
2) полупредикативным прилагательным в форме на -ни
これは簡単に覚えられる。
Корэ-ва кантанни обоэрарэру.
Это легко запоминается.
3) наречием
娘はゆっくり話していた。
Мусумэ-ва юккури ханаситэ ита.
Девушка говорила медленно.
4) указательными местоимениями-наречиями
こんなに早く覚えることはできない 。
Коннани хаяку обоэру кото-ва дэкинай.
Так быстро запомнить не могу.
5) глаголом в форме деепричастия одновременности
たばこを吸いながら、階段で立った。
Табако-о суинагара, кайдан-дэ татта.
Куря сигарету, стоял на лестнице.
Обстоятельство места (отвечает на вопрос «где?») выражается существительным или местоимением в дательном に -ни или творительном で -дэ (в значении места) падежах.
枝に鳥が止まった。
Эда-ни тори-га томатта.
На ветку села птица.
父は工場で働きます。
Тити-ва ко:дзё:-дэ хатаракимас.
Отец работает на заводе.
Обстоятельство времени (отвечает на вопрос «когда?») выражается наречиями или тайгэном в дательном падеже, именительном тематическом падеже или без падежной частицы:
今日はテレビを見る。
Кё:-ва тэрэби-о миру.
Сегодня буду смотреть телевизор.
夜に遅く寝た。
Ёру-ни осоку нэта.
Поздно ночью лег спать.
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
[…] Наречная форма (обстоятельство) на ず(に) –дзу(ни) (=нейтр. […]