Обороты и придаточные цели с ため(に) тамэ-(ни)

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

Служебное слово ため тамэ «для», «для того, чтобы» (произошло от самостоятельного существительного 為 тамэ – «польза»), присоединяясь к существительному или местоимению в родительном падеже, обозначает цель действия или назначение предмета.

勉強のため бэнкё:-но тамэ– для занятий、 あなたのため – для Вас

В этом случае ため выступает как послелог и конструкция сущ.+ のため может выступать в предложении в следующих позициях:

1) Обстоятельственная – перед глаголами – в дательном падеже …のために
家族のために働く кадзоку-но тамэ-ни хатараку– работать для семьи

2) Определительная – перед существительными – в родительном падеже   — のための

一年生のための教科書 итинэнсэй-но тамэ-но кё:касё – учебник для первокурсников

3) Сказуемое – перед связкой в конце предложения–…. のためです.

この本を買ったのは、明子さんのためですКоно хон-о катта-но-ва, Акико-сан-но тамэ дэс.– Эта книга куплена для Акико.

В значении союза цели ため (или вариант союза с дательным падежом – ために) стоит после 3-й основы глагола.

Например:

日本文学を勉強するために、日本へ来ました。

Нихон-бунгаку-о бэнкё:-суру тамэ-ни, Нихон-э кимасита.

Приехал в Японию, чтоб изучать японскую литературу.

В придаточных предложениях с союзом ため не употребляются глаголы состояния (напр. いる、ある), редко встречаются в них непереходные глаголы. Чаще всего в предложениях с союзом ため тамэ употребляются глаголы, обозначающие контролируемые субъектом действия.
Ср. Причинный союз ため(に) тамэ (ни)


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.


1 комментарий к записи “Обороты и придаточные цели с ため(に) тамэ-(ни)”

Оставить комментарий