Формы предикативных прилагательных

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

---

Предикативные прилагательные в японском языке изменяются по:

1) основам

2) временам: в японском языке два времени — настояще-будущее (обозначает действия, происходящие в данный момент и в будушем) и прошедшее.

3) наклонениям (ограниченно): имеют форму изъявительного, условного и предположительного наклонения.

4) имеют утвердительную и отрицательную форму.

5) имеют срединную форму, форму репрезентативного вида и уступительную форму.

Формы предикативных прилагательных

	Утвердительная форма	отрицательная форма
Настояще-будущее время	暑い(です) ацуй (дэс)— жаркий, будет жарко新しい(です) атарасий (дэс)— новый, будет новое	暑くない(です)/暑くありませんацуку най (дэс)/ацуку аримасэн не жаркий, не будет жарким 新しくない(です)/新しくありません атарасику най (дэс)/атарасику аримасэн — не новый, не будет новым
Прошедшее время	暑かった(です) ацукатта (дэс)-был жарким新しかった(です) атарасикатта (дэс)— был новым	暑くなかった(です)/暑くありませんでした ацуку накатта (дэс)/ацуку аримасэн дэсита — не был жарким 新しくなかった(です)/新しくありませんでした атарасику накатта(дэс)/ атарасику аримасэн дэсита — не был новым
Условное наклонение	暑ければ ацукэрэба暑かったら ацукаттара — если жарко 新しければ атарасикэрэба 新しかったらатарасикаттара — если новое	暑くなければ ацуку накэрэба暑くなかったら ацуку накаттара — если не (будет) жарко 新しくなければ атарасику накэрэба 新しくなかったら атарасику накаттара если не (будет) новым
Предположительное наклонение	暑かろう/暑いでしょう ацукаро:/ацуй дэсё:возможно, жарко新しかろう/新しいでしょう атарасикаро:/атарасий дэсё: возможно, новое	暑くなかろう/暑くないでしょうацуку накаро:/ацуку най дэсё:возможно, не (будет) жарко 新しくなかろう/新しくないでしょう атарасику накаро:/атарасику най дэсё: возможно, не (будет) новый
Уступительная форма	暑くても ацукутэмо хотя и жарко 新しくても атарасикутэмо хотя и новое	暑くなくても ацуку накутэмохотя и не жарко 新しくなくても атарасику накутэмо хотя и не новое
Срединная форма	暑く（て）ацуку(тэ) 新しく（て） атарасику(тэ)	暑くなく（て）ацуку наку (тэ)新しくなく（て） атарасику наку(тэ)
Форма репрезентативного вида	暑かったり ацукаттари新しかったり атарасикаттари	暑くなかったりацуку накаттари 新しくなかったり атарасику накаттари

Теперь прокомментируем таблицу.

УТВЕРДИТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ

1) утвердительная форма настояще-будущего времени: это 1-я основа прилагательного. Если прилагательное выступает заключительным сказуемым, в вежливой речи утвердительная форма обязательно выступает со связкой です. В этой форме прилагательные могут выступать  определениями (перед существительным) или сказуемыми (в конце предложения или части сложного предложения).

2) утвердительная форма прошедшего времени (был…): образуется по схеме 2-я основа прил.+ суффикс прошедшего времени 　かった.

Прилагательное в этой форме может выступать в предложение и определением, и сказуемым.

この本は面白かった。

Коно хон-ва омосирокатта.

Эта книга была интересная. (сказуемое)

面白かった本

Омосирокатта хон.

Книга, которая была интересной. (определение)

Во втором случае, если прилагательное является заключительным сказуемым, в нейтрально-вежливой речи эта форма употребляется со связкой です.

3) утвердительная форма условного наклонения («если…»):

форма на 　ば: 4-я основа прилагательного+-ば (постоянная обсусловленность, результат — действие)

форма на -たら: 2-я основа прил+-каттара

(можно рассматривать это также как прибавление суффикса ら к форме прошедшего времени)

4) утвердительная форма предположительного наклонения («возможно…»):

5-я основа прил. — в просторечии

1-я основа прил.+ связка です— в нейтрально-вежливом стиле

4) уступительная форма («хотя и»):

3-я основа прил+-ても

5) срединная форма (употребляется при перечислении однородных определений/сказуемых. В этой форме должны стоять все сказуемые сложносочиненного предложения, выраженные прилагательными, кроме последнего):

письменная речь: 3-я основа прил.

устная речь: 3-я основа прил+て

6) форма репрезентативного вида (когда перечисляются перемежающиеся признаки или один признак является конкретным проявлением других  и т. п.):

2-я основа +-かったり

(можно рассматривать это и как форма прош. времени прил.+- り )

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ

Все отрицательные формы образуются от 3-ей основы предикативного прилагательного +различные формы отрицательного слова -　ない или　ありません.

Обратите внимание: все производные отрицательные формы прилагательного (предположение, условие, уступка, прошедшее время и т д. образуются не от самого прилагательного, а от отрицательного слова (или от связки です в нейтрально-вежливом стиле). поэтому ниже рассмотрим именно их, и для образования определенной отрицательной формы прилагательного будем прибавлять к его 3-ей основе соответствующую форму слова — ない .

Отрицательное слово ない  изменяется по основам точно так же, как и предикативное прилагательное, и его основы имеют точно такое же употребление:

1-я основа	2-я основа	3-я основа	4-я основа	5-я основа
ない най	な на-	なく наку	なけれ накэрэ-	なかろう накаро:

1-я основа ない может выступать и определением, и сказуемым, поэтому прилагательное в отрицательной форме настоящего времени может быть и определением и сказуемым:

この本は面白くない
Коно хон-ва омосироку най.
Эта книга неинтересная (сказуемое)

面白くない本
Омосироку най хон
Неинтересная книга (определение)

Если прилагательное в этой форме является заключительным сказуемым, в нейтрально-вежливой устной речи после него обязательно следует связка です.

Отрицательная форма прошедшего времени образуется от 2-й основы отрицательного слова (な)+かった. прилагательное в этой форме может быть определением или сказуемым.

この本は面白くなかった
Коно хон-ва омосироку накатта.
Эта книга была неинтересной.(сказуемое)

面白くなかった本
Омосироку накатта хон
Книга, которая была неинтересной. (определение)

В нейтрально-вежливой устной речи заключительное сказуемое, выраженное прилагательным в этой форме, обязательно  завершается связкой です.

Отрицательная форма условного наклонения:

4-я основа отрицательного слова (なけれ)+ば

2-я основа отрицательного слова (な)+かったら или прош. вр.  ( なかった) +ら

Отрицательная форма предположительного наклонения:

в просторечии: 5-я основа отрицательного слова (なかろう)

заключительное сказуемое в нейтрально-вежливом стиле:

отрицательная форма настоящего времени+でしょう

Отрицательная форма уступки:

3-я основа отриц слова なく+ても

Отрицательная срединная форма:

3-я основа (なく)+て

Отрицательная форма репрезентативного вида:

2-я основа отриц. слова (な-)+-かったり

Другой вариант образования отрицательной формы, который употребляется только в вежливой речи — это 3-я основа прилагательного+ありません. Это вспомогательное слово является вежливой отрицательной формой глагола  ある　ару — быть.  В вежливой речи в такой форме выступают лишь заключительные сказуемые, поэтому производных форм будет лишь три: отрицательная форма настояще-будущего, прошедшего времени и предположительного наклонения. При этом производная форма не будет образовываться ни от самого прилагательного, ни от вспомогательного слова аримасэн, а от связки дэс, которая появляется в прошедшем времени и предположительном наклонении:

暑くありません　ацуку аримасэн — не жарко

暑くありませんでした　ацуку аримасэн дэсита — не было жарко

暑くありませんでしょう　ацуку аримасэн дэсё: — возможно, не будет жарко

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.