Связка и суффикс らしい расий

Слово　らしい　расий «похоже, кажется» выражает предположение, основанное как на своих наблюдениях, так и на чужих словах. Оно спрягается как предикативное прилагательное и имеет формы: らしい　расий (определительная и заключительная, у заключительной формы в нейтрально-вежливом стиле прибавляется связка です　дэс — らしいです) и らしく　расику – обстоятельственная. Это служебное слово употребляется после существительных (местоимений) и простых форм настояще-будущего и прошедшего времени глаголов и прилагательных.

Как связка らしい　расий преимущественно употребляется в утвердительной форме, почти никогда в вопросительной и никогда не образует отрицательной формы. То есть для того, чтобы сказать. «Видимо, дождь не пойдет», то изменяют сказуемое перед связкой, ставя его в отрицательную форму.

今日雨が降らなかったらしい。

Кё: амэ-га фуранакатта расий.

Похоже, что сегодня не было дождя.

Существует также суффикс らしい　расий, присоединяющийся к существительным и образующий прилагательное, например отокорасий – «мужественный». В отдельных случаях такие прилагательные можно спутать с именной частью сказуемого со связкой らしい　расий:

学者らしい考え方

гакусярасий кангаэката

научный образ мышления (образ мышления, как у ученого).

あのかたは学者らしいです。

Аноката-ва гакуся расий дэс.

Он, видимо, ученый.