Рассмотренное нами служебное слово ほど входит в несколько грамматических конструкций со значением степени. Читать далее »
Вспомогательные части речи
Степень: ほど, ほどだ, ほどの
Опубликовал admin - Июль 16th, 2012
Происхождение: от существительного 程 ходо со значением «мера, границы, степень». Часто фигурирует во фразеологизмах, поговорках и т п: 程がある «есть предел», 程を越す «переходить границы»、程を守る «знать меру» , 身の程を知れ «всяк сверчок знай свой шесток» (букв. «знай свою меру»).
Опубликовано в рубрике Степень 
Метки: N3, придаточные, степень, формальные существительные, ほど 
Комментариев нет »Уступка: にしても и его синонимы
Опубликовал admin - Июль 14th, 2012
Происхождение: вероятно, от отглагольных послелогов として «в качестве…» и にして » с точки зрения» в уступительной форме. Читать далее »
Уступка: といっても
Опубликовал admin - Июль 14th, 2012
Происхождение: от изъяснительного союза という в форме уступки на ても
Присоединение: простая форма существительных, глаголов и прилагательных+といっても
(при этом, бывают случаи, когда к существительным и именным прилагательным не присоединяется связка) Читать далее »
Уступка: わりに, にしては
Опубликовал admin - Июль 13th, 2012
Следующие два союза по сути передают уступительное значение, но поскольку они могут переводиться предложениями типа «Для ребенка он слишком хорошо рисует». «Для японца у него слишком высокий рост» , то их относят также к категории «точка зрения, критерий оценки»
Читать далее »
Уступка: くせに, くせして
Опубликовал admin - Июль 12th, 2012
Происхождение: от существительного 癖 кусэ со значением «манера, замашки, слабость, (дурная) привычка, черта»+частица дательного падежа に или срединная форма глагола する (して) Читать далее »
Время: …際, …最中
Опубликовал admin - Июль 10th, 2012
…際に、…際は, …際の
Происхождение: от существительного 際 сай со значением «время», «случай»
Присоединение: 3-я основа глагола/ простая форма прошедшего времени глагола /сущ.+но +際.
В учебнике 500 Expressions указано, что этот союз присоединяется к определительной форме, но редко к отрицанию или прилагательным. Читать далее »
