Происхождение: от ограничительной частицы ばかり+ частица дательного падежа に. Есть еще один причинный союз だけに, образованный по такой же схеме от ограничительной частицы +に. Читать далее »
Грамматика
Опубликовано в рубрике 
Метки: 
Время: につけ／につけて（は）／につけても
Опубликовал admin - Сентябрь 19th, 2012
Происхождение: вероятно, от срединной формы многозначного глагола 付ける цукэру. Читать далее »
Время: …（か）と思うと и …か ….ないかのうちに
Опубликовал admin - Сентябрь 12th, 2012
В сегодняшней статье мы рассмотрим синонимичные временные союзы …（か）と思うと и …か ….ないかのうちに «как только…» , которые обозначают, что второе действие происходит сразу же после первого.
Кроме них, имеются и другие союзы с близким значением: …たとたん (N3)、…が早いか、…や…や否や、なり (N1). Читать далее »
Союз 上で: «после…», «для…»
Опубликовал admin - Сентябрь 11th, 2012
Происхождение: от именного послелога 上 уэ «над…», «вверху…»+ падежная частица で. От этого же послелога произошло также два других 上 с иным смыслом и немного отличающихся по форме: 上(に) — добавление、上は — причина с оттенком условности. Читать далее »
Союз …末 «в результате…»
Опубликовал admin - Сентябрь 9th, 2012
Происхождение: от существительного 末 суэ со значением «конец, «окончание». Читать далее »
Союз あげく（に）, あげく（の）»в результате…»
Опубликовал admin - Сентябрь 8th, 2012
Происхождение: от наречия あげく（に） «в заключение (всего»). Читать далее »
Служебное слово …次第
Опубликовал admin - Сентябрь 5th, 2012
Служебное слово …次第, как и многие другие служебные слова японского языка, многозначно и многофункционально. Оно может иметь значения следствия-причины, зависимости или времени в зависимости от способа присоединения. Читать далее »
