66. –ни хикикаэ
67.-ни мо маситэ
68. –ба косо
69.-ба сорэ мадэ да
70. –бэкарадзару, -бэкарадзу
66. –ни хикикаэ
67.-ни мо маситэ
68. –ба косо
69.-ба сорэ мадэ да
70. –бэкарадзару, -бэкарадзу
60.-наси-ни (ва)
61. –нара-дэ-ва
62. …-нари…-нари
63. –ни (ва) атаранай
64. – ни соку-ситэ/-ни соку-сита
65.-ни тару
60.-наси-ни (ва) Читать далее »
54. то мо наку/то мо наси ни
Значение: обозначает какие-либо бессознательные, рассеянные действия. Часто глагол, стоящий перед то мо наси ни повторяется.
Употребление: 3-я основа глагола+то мо наси-ни
Примеры: Фассён-дзасси-о ёму то мо наку пэ:дзи-о мэкуттэ иру то, кино: дэпа:то дэ мита фуку то онадзи фуку-га ноттэ ита. — Когда я рассеянно пролистывала страницы модного журнала, то увидела там точно такую же одежду, как ту, что я видела в чера в магазине. Читать далее »
48. -дзукумэ
Значение: весь в…, только…
Употребление:сущ+-дзукумэ
Примеры: Сикэн-ни-ва го:каку-суру си, коибито-ва дэкиру си, ий кото дзукумэ дэс нэ – И экзамены сдала, и любимый челвоек появился – все только хорошее!
Коно гакко:-а кисоку-дзукумэ-дэ хонто:-ни ия-ни нару – в этой школе все по правилам, и это на самом деле противно
куро-дзукумэ фассён га рю:-ко: сита – Было модно ходить во всем черном Читать далее »
42. –га сайго.
Значение: Сайго – букв. «до самого конца». как… так и осталось (после начала действия оно продолжается непрерывно)
Синонимы:-тара сайго
Употребление –та форма глагола+-га сайго
Примеры: Карэ-га супи:ти-о хадзимэта-га сайго наганагато ханаси-га цудзуйтэ оваранай – Он как начнет речь, так после этого долго не перестает говорить. Читать далее »
38. –я/я ина я
Значение: как только… сразу…
Синонимы: -та тотан (2 уровень), -га хаяй ка, нари
Употребление: 3-я основа гл+ я (ина я)
Примеры: Эрэбэ:та-но доа- га хираку я, нэко-га тобидаситэ кита – Как только дверь лифта открылась ,оттуда вылетела кошка.
сайрэн-га кикоэру я ина я, минна татиагатта – Как только послышался звук сирены, все тут же встали. Читать далее »
32. –ни таэнай
а_ Значение: нестерпимый, невыносимый ( от таэру – терпеть, выносить)
Употребление: 3-я основа глагола+ни таэнай
Пример: Сайкин, миру-ни таэнай ходо хидой бангуми га ару – В последнее время идут передачи .которые невозможно смотреть.
коно котоба-о кику ни таэмасэн – Не могу слушать эти слова Читать далее »