Добро пожаловать! ☆ ようこそ!

Добро пожаловать на сайт Krakozyabr.ru. Этот сайт создан для всех, кто изучает японский язык.
В разделе “Начало” Вы можете познакомиться с обзором литературы и основными особенностями и советами по изучению этого редкого и специфического языка.

На сегодняшний день на сайте представлено также практически полное описание базового курса грамматики японского языка, а также введение в фонетику и письменность (японская азбука хирагана и катакана, основные особенности иероглифов). Кроме того, в разделе Разговорник Вы можете ознакомиться с устойчивыми фразами и формулами этикета (извинения, благодарность, приветствие, знакомство и так далее).

Кроме того, на сайте есть дополнительные разделы, более углубленно, чем в учебниках, рассматривающие пунктуацию, ударение, а также японские имена. Также на нашем сайте развивается раздел “Норёку Сикэн“, содержащий различные материалы и стандарты для подготовки к международному экзамену на знание японского языка.

Тем, кто только начал изучать язык – рекомендуем читать сайт в порядке усложнения материала (см. Порядок чтения). Для тех, кто хочет систематизировать или расширить свои знания – есть «Карта сайта», где статьи расположены по темам. Для тех, кто читает статьи по мере появления, всегда есть колонка “Последние добавленные материалы”.


Сочетание видовых форм

Глагол может принимать не одну, а две видовые формы. Как мы знаем, от основных видовых форм (длительный вид на ている –тэ иру и результативный вид てある –тэ ару) субвидовые формы не образуются, но обратный случай вполне возможен.

Компоненты сложных глаголов 上げる,下ろす,込む,出す

В отличие от компонентов сложных глаголов, указывающих на начало, конец и продолжение, данные компоненты отличаются меньшей регулярностью присоединения ко 2-й основе, а глаголы, образованные ими, имеют больше значений, в том числе переносных. таких компонентов много, мы рассмотрим самые употребительные.

Компоненты сложных глаголов 始める,出す,掛ける,続ける,終る,止む

Рассмотрим более подробно видовые компоненты сложных глаголов, обозначающих протекание действия во времени.

Форма на てみせる –тэ мисэру

Глагол 見せる мисэру, употребляясь самостоятельно,  имеет значение «показывать». В сочетании с деепричастием предшествования на て -тэ он может образовывать видовую форму на てみせる –тэ мисэру, основное значение которой – демонстративность действия, в зависимости от контекста она делится на три функции:

Сложные глаголы как видовые формы

Помимо образования видовых форм от деепричастия на て-тэ в сочетании с вспомогательным глаголом, в японском языке существует также еще один способ образования видовых форм – при помощи сложения 2-й основы самостоятельного глагола с другим глаголом, который будет выступать как второй компонент сложного слова японского происхождения (хотя некоторые грамматики рассматривают этот второй компонент также как служебный глагол или суффикс).

Форма на てみる –тэ миру

Глагол  見る миру имеет значение «видеть». Он образует в сочетании с деепричастием предшествования видовую форму てみる –тэ миру, которая выражает попытку или намерение совершения действия:

Форма на ておく –тэ оку

Глагол 置く оку имеет самостоятельное значение  «класть». Вместе с деепричастием предшествования он образует форму совершенного вида …ておく -тэ оку, которая выражает следующие значения: