Добро пожаловать! ☆ ようこそ!

Добро пожаловать на сайт Krakozyabr.ru. Этот сайт создан для всех, кто изучает японский язык.
В разделе “Начало” Вы можете познакомиться с обзором литературы и основными особенностями и советами по изучению этого редкого и специфического языка.

На сегодняшний день на сайте представлено также практически полное описание базового курса грамматики японского языка, а также введение в фонетику и письменность (японская азбука хирагана и катакана, основные особенности иероглифов). Кроме того, в разделе Разговорник Вы можете ознакомиться с устойчивыми фразами и формулами этикета (извинения, благодарность, приветствие, знакомство и так далее).

Кроме того, на сайте есть дополнительные разделы, более углубленно, чем в учебниках, рассматривающие пунктуацию, ударение, а также японские имена. Также на нашем сайте развивается раздел “Норёку Сикэн“, содержащий различные материалы и стандарты для подготовки к международному экзамену на знание японского языка.

Тем, кто только начал изучать язык – рекомендуем читать сайт в порядке усложнения материала (см. Порядок чтения). Для тех, кто хочет систематизировать или расширить свои знания – есть «Карта сайта», где статьи расположены по темам. Для тех, кто читает статьи по мере появления, всегда есть колонка “Последние добавленные материалы”.


Изъяснительные предложения с союзом と то. Прямая и косвенная речь

Придаточные изъяснительные предложения в японском языке образуются при помощи изъяснительного союзато. При этом в главной части присутствует глагол, связанный с восприятием, анализом или передачей информации, изложенной в придаточной части:

Придаточные определительные предложения

Придаточные определительные предложения представляют собой определение, выраженное предложением, то есть это предложения, содержащие характеристику, признак, указывающие на свойство, состояние предмета или совершаемое им действие. Аналогичные предложения в русском языке соединяются с главным при помощи союзов «который», «какой», «чей», «где», «когда» и др.

Временные союзы まで, 前, 後, から, 間, 内,中, 上

Помимо многозначных временных союзов ころ и , произошедших от существительных, в японском языке существует также большой спектр временных союзов, которые имеют  и более узкое значение (например, обозначают момент «до» совершения действия –  まで, 前 маэ; «после» –  後 ато, から; «во время» –  間 айда, 内,中 ути) и такое же универсальное, зависящее от времени сказуемого придаточного предложения перед союзом (上 уэ). Эти союзы происходят от послелогов (後 — «после»,  前  — «перед»,  内,中 — «внутри»,  間 — «между», 上 — «на»), падежных показателей ( から — «от»,  まで — «до»).

Временной союз 時 токи

Наиболее универсальный временной союзтоки («когда») применяется для выражения как многократных, так  и однократных действий в придаточной части. Если в придаточной части многократные действия, то и в главной тоже многократные, если однократные – то и в главной тоже однократные.

Придаточные предложения в японском языке

Если в сложносочиненных предложениях части сложного предложения выступают в равноправных отношениях, то в сложноподчиненных одна часть предложения (зависимая)  подчинена другой (главной). Зависимая часть предложения называется придаточным предложением.

О междометиях はい, いいえ и их синонимах

В японском языке множество синонимов, в частности, относящихся к разным стилям речи. Не исключения – и междометия, передающие реакцию на слова собеседника.  В этой статье уделим особое внимание некоторым наиболее употребительным междометиям, передающим утверждение-отрицание, и нюансам их  применения.