Формальные (служебные) существительные – это существительные, которые полностью или почти полностью утратили свое самостоятельное лексическое значение, но частично сохранили формальные грамматические признаки существительного (неизменяемость, выступают сказуемым только со связкой). Некоторые такие существительные имеют указательное (местоименное) значение. Такие существительные служат для выражения различных форм модальности и вида глагола, или синтаксических отношений, если они стоят после глагола или прилагательного в определенной форме, по следующей модели: Читать далее »
УГК
Формальное существительное はず хадзу
Одним из способов выражения предположения является конструкция с формальным существительным はず хадзу. Читать далее »
Конструкция с ほうがいい хо: га ий (совет, рекомендация)
Один из распространенных способов выражения совета или рекомендации — устойчивая грамматическая конструкция с ほうがいい хо: га ий. Читать далее »
Долженствование: なければならない, なくてはいけない и др.
Одним из распространенных способов выражени долженствования является способ образования сложного словосочетания по схеме «отрицательная форма условия глагола, прилагательного или существительного»+компонент, который дословно переводится как «нельзя». Таким образом дословно эта конструкция переводится как «если не сделать… нельзя.. если не … нельзя». Такой способ образования долженствования имеет несколько вариантов, различающихся стилистически. Читать далее »
Выражение возможности …ことができる
Устойчивая грамматическая конструкция …ことができる кото-га дэкиру образует форму возможности совершения действия («мочь что-л, уметь что-л.») для глаголов всех спряжений по схеме «3-я основа глагола+ ことができる» :
Запрет
Запрещение совершать действие выражается следующими способами. Читать далее »
Разрешение (…てもいい, …てもかまいません и т п))
Разрешение совершить действие (разрешительное наклонение, пермиссив) в японском языке выражается следующим образом: Читать далее »
Опубликовано в рубрике
Метки:
